In other languages: Deutsch English Español Italiano 한국어 Nederlands Português do Brasil Русский Svenska Turkish Українська 中文

Materials and recipes/fr: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(92 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Ressources ==
{{Languages}}
 
{{Inventory}}
{| class="wikitable"
|-
! Objet !! Où trouver
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Bois brut]] || Arbres
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Charbon]] || Dépôts de charbon
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerais de fer]] || Dépôts de fer
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerais de cuivre]] || Dépôts de cuivre
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pierre]] || Carrières
|}
 
== Produits intermédiaires ==
 
{| class="wikitable"
|-
! Objets !! Description
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Plaque de fer]] || Fondu à partir de [[Minerais de fer]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Plaque de cuivre]] || Fondu à partir de [[Minerais de cuivre]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Plaque d'acier]] || Fondu à partir de [[plaque de fer]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Planches]] || Créé a partir de [[Bois brut]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Tige de Fer]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Engrenages]] || Utilisé dans les tapis roulants et les [[Machines d'assemblage]].
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cable en cuivre]] || Utilisé dans les appareils electriques ainsi que pour connecter des [[Poteau electrique]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuit electronique]] || Utilisé dans les appareils electriques
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuit avancé]] || Utilisé dans les appareils electriques
|}
== Outils ==
 
{| class="wikitable"
|-
! Objet !! Description
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Hache en fer]] || L'outil de minage le plus basique
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Hache en acier]] || Outil de minage intermédiaire
|}
 
== Weapons ==
{| class="wikitable"
|-
! Obejt !! Description
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistolet]] || L'arme la plus basique; Disponible dès le début.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Fusil d'assaut]] || Version plus rapide du [[Pistolet]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lance-roquette]] || Arme de longue portée, bonne pour conquérir des bases
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lance-flamme]] || Arme a dégat de zones, bonne contre des groupes d'enemis.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mine antipersonelle]] || Dispositif défensif.
|}
 
== Ammo ==
{| class="wikitable"
|-
! Objet !! Description
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Chargeur standart]] || Munitions des plus basiques, disponible dès le début.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Chargeur de munitions perforantes]] || Munitions intermédiaire, bien plus chère à produire que les munitions standart.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Rocket]] || Munitions pour [[Lance-roquette]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Flame thrower ammo]] || Munitions pour [[Lance-flamme]]
|}
 
== Armor ==
{| class="wikitable"
|-
! Objet !! Nom
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armure en fer]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armure lourde]]
|}
 
== Transport belts ==
{| class="wikitable"
|-
! Objet
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Transport belt#Basic transport belt|Tapis roulant]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Transport belt#Fast transport belt|Tapis roulant rapide]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Transport belt#Express transport belt|Tapis roulant express]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Tapis souterrain]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Tapis souterrain rapide]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Tapis souterrain express]]
|}
 
== Inserters ==
{| class="wikitable"
|-
! Item
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Bras robotisé à combustion]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Bras robotisé électrique]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Long bras robotisé]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Bras robotisé rapide]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Bras robotisé de triage]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Bras robotisé de triage avancé]]
|}
 
== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Storage size !! features
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Wooden chest]] || 16 || None
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Iron chest]] || 32 || None
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Steel chest]] || 48 || None
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Smart chest]] || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Logistic System|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic System|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Requester chest]] || 48 || Request specified items from the [[Logistic System|logistic system]].
|}

Latest revision as of 10:33, 17 August 2020

Item-group logistics.png
Item-group production.png
Item-group intermediate products.png
Item-group military.png
Coffre en bois
Coffre en fer
Coffre en acier
Réservoir
Convoyeur
Convoyeur rapide
Convoyeur express
Convoyeur souterrain
Convoyeur souterrain rapide
Convoyeur souterrain express
Répartiteur
Répartiteur rapide
Répartiteur express
Bras robotisé thermique
Bras robotisé
Long-handed inserter
Bras robotisé rapide
Bras robotisé filtrable
Bras robotisé haute capacité
Bras robotisé haute capacité filtrable
Petit poteau électrique
Poteau électrique
Grand poteau électrique
Poste électrique
Tuyau
Tuyau souterrain
Pompe
Rail droit
Arrêt de train
Signal ferroviaire
Signal ferroviaire chaîné
Locomotive
Wagon de marchandises
Wagon-citerne
Wagon d'artillerie
Voiture
Tank
Spidertron
Télécommande de Spidertron
Robot logistique
Robot de construction
Coffre d'approvisionnement logistique actif
Coffre d'approvisionnement logistique passif
Coffre de stockage logistique
Coffre tampon
Coffre de demandes logistiques
Roboport
Lampe
Câble rouge
Câble vert
Calculateur
Comparateur
Émetteur de constante
Commutateur d'alimentation électrique
Haut-parleur programmable
Brique de pierre
Béton
Zone de danger
Refined concrete
Refined hazard concrete
Remblai
Explosifs de falaise