Crafting/zh: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed links going to the redirect File:stone-furnace.png to go to File:Stone furnace.png.) |
m (fix a lot of trans link. content still need update to en ver) |
||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
建造意味着生产新的实体。可以由玩家来生产或者由{{L|Assembling machine}}来生产。{{L|Furnace}}冶炼物品并不能算是建造（因为玩家或者制造机并不能进行冶炼），即使冶炼也是要用合成表的。 | |||
在游戏初期，手动合成是非常容易的事情，但是在游戏中后期，手动合成高级的物体是非常费时费力的。生产需要液体或其他一小部分物品（例如发动机）的物品，则不能手动生产。记住：异星工场是一款关于自动化的游戏：即使它看上去有很多工作要做，但在大多数情况下，让制造机去做那些重要但是讨厌的工作吧。 | 在游戏初期，手动合成是非常容易的事情，但是在游戏中后期，手动合成高级的物体是非常费时费力的。生产需要液体或其他一小部分物品（例如发动机）的物品，则不能手动生产。记住：异星工场是一款关于自动化的游戏：即使它看上去有很多工作要做，但在大多数情况下，让制造机去做那些重要但是讨厌的工作吧。 | ||
| Line 8: | Line 7: | ||
手工建造： | 手工建造： | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| {{ | | {{Imagelink|Iron axe|Iron axe/zh|铁斧}} || 很常用。 | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{Imagelink|Steel axe|Steel axe/zh|钢斧}} || 更常用。 | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{Imagelink|Character-logistic-slots-research|Character logistic slots (research)/zh|玩家物流插槽}} || 研究解锁科技，让你的角色成为一个[[Requester chest/zh|按需集货箱]]。 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
自动建造的关键性建筑： | 自动建造的关键性建筑： | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| {{ | | {{Imagelink|Electric mining drill|Mining drill/zh|采掘机}} || 采集矿产并输入{{L|Chests}}或{{L|Belt transport system}}中。 | ||
|- | |- | ||
| {{Imagelink|Stone furnace|Furnace/zh|熔炉}} || 冶炼[[Items/zh#resources|资源]] | | {{Imagelink|Stone furnace|Furnace/zh|熔炉}} || 冶炼[[Items/zh#resources|资源]]，使其成为中间产品。 | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{Imagelink|Assembling machine 1|Assembling machine/zh|制造机}} || 将中间产品制造成最终产品。 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== 基础 == | == 基础 == | ||
'''任务'''：建造 | '''任务'''：建造{{L|Iron plate}}。 | ||
* 在 | * 在{{L|Iron ore}}区上放置{{L|Burner mining drill}}。 | ||
* 将 | * 将{{L|Furnace}}直接放在采掘机的出口处，这样采掘机会将矿石'''直接输入'''进熔炉里。 | ||
* 给燃煤采掘机和熔炉都填充 | * 给燃煤采掘机和熔炉都填充{{L|Fuel}}。 | ||
* 等待几秒钟以后，第一块 | * 等待几秒钟以后，第一块{{Translation|Iron plate}}就被冶炼出来，可以被收集起来了。 | ||
== 进阶 == | == 进阶 == | ||
由玩家进行手动建造：……待续……第二个任务需要有多少物品才能更好的解释清楚呢？ | 由玩家进行手动建造：……待续……第二个任务需要有多少物品才能更好的解释清楚呢？ | ||
可以自动完成建造物品的工作。放置所需的建筑，选择合成方法，当所有所需原料都被放在建筑中后，就会按照合成方法一个接一个的建造出来了。为了可持续的生产，原料可以用{{L|Belt transport system}}和{{L|Inserters}}进行供给。所生产的物品也可以被机械臂取出进入下一步的处理程序。 | |||
=== 生产链 === | === 生产链 === | ||
[[File:assembling-machine-example-1.png|thumb|256px|一个生产[[Smart inserter/zh|智能机械臂]]的生产链。]] | [[File:assembling-machine-example-1.png|thumb|256px|一个生产[[Smart inserter/zh|智能机械臂]]的生产链。]] | ||
有的时候一个制造机对于原料的需求太大，这就需要配套更多的制造机来生产原料供给。当你使用传送带将中间产品运送一小段距离然后再输入到最终的制造机里，在这种情况下你的效率会损失一些。当使用机械臂在制造机之间运输物品，研究{{L|Inserter capacity bonus (research)}}，可以节省时间和能量。 | |||
这种方法适用于中间产物不在别的地方生产的情况。 | 这种方法适用于中间产物不在别的地方生产的情况。 | ||
| Line 52: | Line 47: | ||
== 专家 == | == 专家 == | ||
=== 插件效果共享塔 === | === 插件效果共享塔 === | ||
为最大限度地提升制造机的输出效率，{{L|Beacon}}提供了额外的插件效果来源。 | |||
== 参见 == | == 参见 == | ||
* [[电力系统]] | * [[Electric system/zh|电力系统]] | ||
* [[Transport network/zh|常规物流系统]] | * [[Transport network/zh|常规物流系统]] | ||
* [[Inserters/zh|机械臂]] | * [[Inserters/zh|机械臂]] | ||
* [[Assembling machine/zh|制造机]] | * [[Assembling machine/zh|制造机]] | ||
* [[Furnace/zh|熔炉]] | * [[Furnace/zh|熔炉]] | ||
* [[Beacon/zh|插件效果共享塔]] | * [[Beacon/zh|插件效果共享塔]] | ||
Latest revision as of 04:33, 24 January 2022
建造意味着生产新的实体。可以由玩家来生产或者由组装机来生产。冶炼炉冶炼物品并不能算是建造（因为玩家或者制造机并不能进行冶炼），即使冶炼也是要用合成表的。
在游戏初期，手动合成是非常容易的事情，但是在游戏中后期，手动合成高级的物体是非常费时费力的。生产需要液体或其他一小部分物品（例如发动机）的物品，则不能手动生产。记住：异星工场是一款关于自动化的游戏：即使它看上去有很多工作要做，但在大多数情况下，让制造机去做那些重要但是讨厌的工作吧。
物品
手工建造：
 |
很常用。 |
 |
更常用。 |
 |
研究解锁科技，让你的角色成为一个按需集货箱。 |
自动建造的关键性建筑：
 |
采集矿产并输入箱子或传送带运输系统中。 |
 |
冶炼资源，使其成为中间产品。 |
 |
将中间产品制造成最终产品。 |
基础
任务：建造铁板。
进阶
由玩家进行手动建造：……待续……第二个任务需要有多少物品才能更好的解释清楚呢？
可以自动完成建造物品的工作。放置所需的建筑，选择合成方法，当所有所需原料都被放在建筑中后，就会按照合成方法一个接一个的建造出来了。为了可持续的生产，原料可以用传送带运输系统和机械臂进行供给。所生产的物品也可以被机械臂取出进入下一步的处理程序。
生产链
一个生产智能机械臂的生产链。
有的时候一个制造机对于原料的需求太大，这就需要配套更多的制造机来生产原料供给。当你使用传送带将中间产品运送一小段距离然后再输入到最终的制造机里，在这种情况下你的效率会损失一些。当使用机械臂在制造机之间运输物品，研究机械臂搬运量加成，可以节省时间和能量。
这种方法适用于中间产物不在别的地方生产的情况。
专家
插件效果共享塔
为最大限度地提升制造机的输出效率，插件效果分享塔提供了额外的插件效果来源。