На других языках: Česky Deutsch English Español Polska 中文

Install guide/ru: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Languages template)
(MacOS, Download and Application Directory parts)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}


=== Windows ===
== Загрузка ==
 
См. [[Download and Installation/ru|Загрузка и установка]].
 
== Где хранятся файлы игры на жестком диске? ==
 
См. [[Application Directory/ru|Корневой каталог игры]].
 
== Windows ==


Для установки под Windows доступно 4 варианта.
Для установки под Windows доступно 4 варианта.
Line 10: Line 18:


Определить разрядность можно через информацию о системе из панели управления.
Определить разрядность можно через информацию о системе из панели управления.
После загрузки нужно просто запустить установщик, который сделает все остальное.


==== Установщик или Zip-архив ====
==== Установщик или Zip-архив ====
Line 19: Line 29:
Zip-архив удобен для моддеров, поскольку позволяет иметь несколько рабочих копий игры. Вы также можете проверять работоспособность экспериментальных релизов перед тем как обновлять основную версию.
Zip-архив удобен для моддеров, поскольку позволяет иметь несколько рабочих копий игры. Вы также можете проверять работоспособность экспериментальных релизов перед тем как обновлять основную версию.


=== MacOS ===
== MacOS ==


TODO
Для MacOS нужно загрузить файл с расширением .dmg. Установку можно запустить двумя способами:
* перетащите .dmg файл в директорию приложений. Этот предпочтительный вариант.
* поскольку .dmg это по сути специальный Zip архив, вы можете запустить исполнительный файл из него. Этот способ не рекомендуется, поскольку рабочий каталог игры не изменяется.


=== Linux ===
== Linux ==


==== 32 или 64-разрядная система ====
==== 32 или 64-разрядная система ====
Line 39: Line 51:
== См. также ==
== См. также ==


* [[Download and Installation/ru|Установка и загрузка]]
* [[Application Directory/ru|Корневая директория игры]]
* [[Application Directory/ru|Корневая директория игры]]
* [[Install Guide/Linux how to/ru|Установка под Linux]]
* [[Install Guide/Linux how to/ru|Установка под Linux]]
* [[Install Guide/Add Factorio icon to system launcher|Как добавить ярлык Factorio на панель быстрого запуска?]]
* [[Install Guide/Add Factorio icon to system launcher|Как добавить ярлык Factorio на панель быстрого запуска?]]

Revision as of 07:27, 30 March 2015


Загрузка

См. Загрузка и установка.

Где хранятся файлы игры на жестком диске?

См. Корневой каталог игры.

Windows

Для установки под Windows доступно 4 варианта.

32 или 64-разрядная система

Технически у вас только 2 варианта, поскольку у Вас, вероятно, либо 32, либо 64-разрядная система.

Определить разрядность можно через информацию о системе из панели управления.

После загрузки нужно просто запустить установщик, который сделает все остальное.

Установщик или Zip-архив

Этот выбор уже на вашей совести - вы можете воспользоваться EXE-установщиком под соответствующую разрядность, как вы, вероятно, делаете для установки других программ и игр.

Или вы можете использовать zip-архив, который достаточно разархивировать, после чего игра будет полностью готова к запуску. Папка с игрой в этом случае может быть скопирована на флешку без потери функциональности.

Zip-архив удобен для моддеров, поскольку позволяет иметь несколько рабочих копий игры. Вы также можете проверять работоспособность экспериментальных релизов перед тем как обновлять основную версию.

MacOS

Для MacOS нужно загрузить файл с расширением .dmg. Установку можно запустить двумя способами:

  • перетащите .dmg файл в директорию приложений. Этот предпочтительный вариант.
  • поскольку .dmg это по сути специальный Zip архив, вы можете запустить исполнительный файл из него. Этот способ не рекомендуется, поскольку рабочий каталог игры не изменяется.

Linux

32 или 64-разрядная система

  1. Загрузит "Generic Linux tar package" под 32 или 64-разрядную систему. (Как определить разрядность?)
  2. Распакуйте tar-архив
  3. Запустите скрипт bin/i386/factorio (или bin/x64/factorio)
  4. (Опционально) Вы можете добавить ярлык Factorio на панель быстрого запуск. (Как это сделать?)

Дополнительные инструкции

См. также