Materials and recipes/fr: Difference between revisions

Revision as of 03:15, 4 March 2013

Objet	Où trouver
File:Raw-wood.png Bois brut	Arbres
Charbon	Dépôts de charbon
File:Iron-ore.png Minerais de fer	Dépôts de fer
File:Copper-ore.png Minerais de cuivre	Dépôts de cuivre
Pierre	Carrières

Objets	Description
File:Iron-plate.png Plaque de fer	Fondu à partir de Minerais de fer
File:Copper-plate.png Plaque de cuivre	Fondu à partir de Minerais de cuivre
File:Steel-bar.png Plaque d'acier	Fondu à partir de plaque de fer
Planches	Créé a partir de Bois brut
File:Iron-stick.png Tige de Fer
File:Iron-gear-wheel.png Engrenages	Utilisé dans les tapis roulants et les Machines d'assemblage.
File:Copper-cable.png Cable en cuivre	Utilisé dans les appareils electriques ainsi que pour connecter des Poteau electrique
File:Electronic-circuit.png Circuit electronique	Utilisé dans les appareils electriques
File:Advanced-circuit.png Circuit avancé	Utilisé dans les appareils electriques

Objet	Description
File:Iron-axe.png Hache en fer	L'outil de minage le plus basique
File:Steel-axe.png Hache en acier	Outil de minage intermédiaire

Obejt	Description
Pistolet	L'arme la plus basique; Disponible dès le début.
File:Submachine-gun.png Fusil d'assaut	Version plus rapide du Pistolet.
File:Rocket-launcher.png Lance-roquette	Arme de longue portée, bonne pour conquérir des bases
File:Flame-thrower.png Lance-flamme	Arme a dégat de zones, bonne contre des groupes d'enemis.
File:Land-mine.png Mine antipersonelle	Dispositif défensif.

Item	Description
File:Basic-bullet-magazine.png Chargeur standart	Most basic bullet type, available from start.
File:Piercing-bullet-magazine.png Chargeur de munitions perforantes	Munitions intermédiaire, bien plus chère a produire que les munitions standart.
Rocket	Munitions pour Lance-roquette
File:Flame-thrower-ammo.png Flame thrower ammo	Munitions pour Lance-flamme

Picture	Name
File:Basic-armor.png	Basic armor
File:Heavy-armor.png	Heavy armor

Item
File:Basic-transport-belt.png Basic transport belt
File:Fast-transport-belt.png Fast transport belt
File:Express-transport-belt.png Express transport belt
File:Basic-transport-belt-to-ground.png Basic underground belt
File:Fast-transport-belt-to-ground.png Fast underground belt
File:Express-transport-belt-to-ground.png Express underground belt

Item
File:Burner-inserter.png Burner inserter
Inserter
File:Long-handed-inserter.png Long handed inserter
File:Fast-inserter.png Fast inserter
File:Filter-inserter.png Filter inserter
Smart inserter

Item	Storage size	features
File:Wooden-chest.png Wooden chest	16	None
File:Iron-chest.png Iron chest	32	None
File:Steel-chest.png Steel chest	48	None
Smart chest	48	Sends signal to circuit network.
File:Provider-chest.png Provider chest	48	Provides its contents to the logistic system.
File:Storage-chest.png Storage chest	48	Serves as buffer stock in the logistic system.
File:Requester-chest.png Requester chest	48	Request specified items from the logistic system.

@@ Line 72: / Line 72: @@
 ! Item !! Description
 |-
-| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Basic bullet magazine]] || Most basic bullet type, available from start.
+| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Chargeur standart]] || Most basic bullet type, available from start.
 |-
-| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Piercing bullet magazine]] || Intermediate bullet type, much more expensive.
+| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Chargeur de munitions perforantes]] || Munitions intermédiaire, bien plus chère a produire que les munitions standart.
 |-
-| [[File:rocket.png|36px]] [[Rocket]] || Ammo for [[Rocket launcher]]
+| [[File:rocket.png|36px]] [[Rocket]] || Munitions pour [[Lance-roquette]]
 |-
-| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Flame thrower ammo]] || Ammo for [[Flame thrower]]
+| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Flame thrower ammo]] || Munitions pour [[Lance-flamme]]
 |}