Main Page/es: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 23: Line 23:


<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">
'''[[Items]]'''</div><div style="padding-left: 1em;">
'''[[Objetos]]'''</div><div style="padding-left: 1em;">
* [[items#Resources|Resources]]
* [[Objetos#Resources|Resources]]
* [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]
* [[Objetos#Intermediate_products|Intermediate products]]
* [[items#Player equipment|Player equipment]]
* [[Objetos#Player equipment|Player equipment]]
* [[items#Placeable items|Placeable items]]
* [[Objetos#Placeable items|Placeable items]]
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Redes'''</div><div style="padding-left: 1em;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Redes'''</div><div style="padding-left: 1em;">
Line 40: Line 40:
* '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)
* '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)
|style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
|style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Special'''</div><div style="padding-left: 1em;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Extra'''</div><div style="padding-left: 1em;">
* [[Horno]]
* [[Horno]]
* [[Máquina de ensamblaje]]
* [[Máquina de ensamblaje]]
Line 50: Line 50:
|-
|-
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Concept'''</div><div style="padding-left: 1em;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Conceptos'''</div><div style="padding-left: 1em;">
* [[Investigación]]
* [[Investigación]]
* [[Contaminación]]
* [[Contaminación]]
Line 57: Line 57:
* [[Daño|Damage & resistances]]
* [[Daño|Damage & resistances]]
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
|style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Modding and scripting'''</div><div style="padding-left: 1em;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Modding y scripting'''</div><div style="padding-left: 1em;">
* [[Mods|User made mods]]
* [[Mods|Mods hechos por usuarios]]
: play with modifications from the original game
: Juega con mods usando el juego original
* [[Modding]]
* [[Modding]]
: make your own extension!
: Crea tus propios mods!
: game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...
: comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, comandos de consola, ajustes...
* [[Application Directory]]
* [[Directorio de la Aplicación]]
: where are the saves, the config file, the mods?
: Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?
|style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
|style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Other Languages'''</div><div style="padding-left: 1em;">
<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Otros Idiomas'''</div><div style="padding-left: 1em;">
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]

Revision as of 01:38, 27 April 2014

Factorio-logo.png
Factorio
Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. Read more
Conseguir el juego
Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse mediante una contribución que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios Aquí(En Inglés).


  • News (updated Apr 25)
Redes
Extra
Conceptos
Modding y scripting
Juega con mods usando el juego original
Crea tus propios mods!
comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, comandos de consola, ajustes...
Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?
Otros Idiomas
Retrieved from "https://testing-wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&oldid=108600"