Talk:Chests/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Versorgungskiste würde ich in "Anbieterkiste" umbenennen. Versorgungskiste verbinde ich mit einer Kiste, in der alles drin ist, was ich benötige, in english dann "Support-chest". [[User:Ssilk|Ssilk]] ([[User talk:Ssilk|talk]]) 21:05, 17 February 2014 (CET)
Versorgungskiste würde ich in "Anbieterkiste" umbenennen. Versorgungskiste verbinde ich mit einer Kiste, in der alles drin ist, was ich benötige, in english dann "Support-chest". [[User:Ssilk|Ssilk]] ([[User talk:Ssilk|talk]]) 21:05, 17 February 2014 (CET)
Deiner Argumentation zum versorgen kann ich folgen und finde sie gerechtfertigt, aber "Anbieterkiste" hört sich etwas unrund an. Ausserdem bietet die Kiste ja nichts an, sondern stellt nur für das Logistiksystem Ware bereit. Ich würde sie eher dann "Zulieferkiste" nennen.

Latest revision as of 21:59, 20 February 2014

Versorgungskiste würde ich in "Anbieterkiste" umbenennen. Versorgungskiste verbinde ich mit einer Kiste, in der alles drin ist, was ich benötige, in english dann "Support-chest". Ssilk (talk) 21:05, 17 February 2014 (CET)

Deiner Argumentation zum versorgen kann ich folgen und finde sie gerechtfertigt, aber "Anbieterkiste" hört sich etwas unrund an. Ausserdem bietet die Kiste ja nichts an, sondern stellt nur für das Logistiksystem Ware bereit. Ich würde sie eher dann "Zulieferkiste" nennen.