Template:Translation/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Snowball II (talk | contribs) No edit summary |
Snowball II (talk | contribs) (Translation of ProductionNav panel) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| Logic = Логика | | Logic = Логика | ||
| Item = Предметы | | Item = Предметы | ||
| Weapons = Оружие | | Weapons = Оружие | ||
| Line 96: | Line 95: | ||
<!-- Machines/other --> | <!-- Machines/other --> | ||
| Vehicle = Транспортные средства | | Vehicle = Транспортные средства | ||
| Smart inserter = Настраиваемый манипулятор | | Smart inserter = Настраиваемый манипулятор | ||
| Raw fish = Сырая рыба | | Raw fish = Сырая рыба | ||
| Alien artifact = Инопланетные артефакты | | Alien artifact = Инопланетные артефакты | ||
| Iron gear wheel = Железная шестерня | | Iron gear wheel = Железная шестерня | ||
| Line 171: | Line 147: | ||
| Logistics = Логистика | | Logistics = Логистика | ||
| Production items = Производство | | Production items = Производство | ||
| Intermediate products = Компоненты | | Intermediate products = Компоненты | ||
| Intermediate product = Компоненты | | Intermediate product = Компоненты | ||
| Line 205: | Line 180: | ||
| Energy & pipe distribution = Энергоснабжение и трубы | | Energy & pipe distribution = Энергоснабжение и трубы | ||
| Power Lines = Опоры ЛЭП | |||
| Small electric pole = Деревянный столб ЛЭП | | Small electric pole = Деревянный столб ЛЭП | ||
| Medium electric pole = Средний столб ЛЭП | | Medium electric pole = Средний столб ЛЭП | ||
| Line 250: | Line 226: | ||
| Hazard concrete = Бетон с разметкой опасности | | Hazard concrete = Бетон с разметкой опасности | ||
| Landfill = Отсыпка территории | | Landfill = Отсыпка территории | ||
<!-- ProductionNav panel --> | |||
| Tools = Инструменты | |||
| Iron axe = Железный инструмент | |||
| Steel axe = Стальной инструмент | |||
| Repair pack = Ремонтный комплект | |||
| Blueprint = Чертёж | |||
| Deconstruction planner = План сноса | |||
| Blueprint book = Книга чертежей | |||
| Electricity = Электрификация | |||
| Boiler = Бойлер | |||
| Steam engine = Паровой двигатель | |||
| Steam turbine = Паровая турбина | |||
| Solar panel = Солнечная панель | |||
| Basic accumulator = Аккумулятор | |||
| Accumulator = Аккумулятор | |||
| Nuclear reactor = Ядерный реактор | |||
| Heat exchanger = Теплообменник | |||
| Heat pipe = Тепловая труба | |||
| Resource extraction = Добыча ресурсов | |||
| Mining drills = Буры | |||
| Burner mining drill = Твёрдотопливный бур | |||
| Electric mining drill = Электрический бур | |||
| Offshore pump = Насос | |||
| Pumpjack = Нефтяная вышка | |||
| Furnaces = Плавильные печи | |||
| Furnace = Плавильная печь | |||
| Stone furnace = Каменная печь | |||
| Steel furnace = Стальная печь | |||
| Electric furnace = Электрическая печь | |||
| Production = Производство | |||
| Assembling machine = Сборочный автомат | |||
| Assembling machine 1 = Сборочный автомат 1 | |||
| Assembling machine 2 = Сборочный автомат 2 | |||
| Assembling machine 3 = Сборочный автомат 3 | |||
| Oil refinery = Нефтеперерабатывающий завод | |||
| Chemical plant = Химический завод | |||
| Centrifuge = Центрифуга | |||
| Lab = Лаборатория | |||
| Modules = Модули | |||
| Beacon = Маяк | |||
| Basic Beacon = Маяк | |||
| Speed module = Модуль скорости | |||
| Speed module 2 = Модуль скорости 2 | |||
| Speed module 3 = Модуль скорости 3 | |||
| Efficiency module = Модуль эффективности | |||
| Efficiency module 2 = Модуль эффективности 2 | |||
| Efficiency module 3 = Модуль эффективности 3 | |||
| Productivity module = Модуль продуктивности | |||
| Productivity module 2 = Модуль продуктивности 2 | |||
| Productivity module 3 = Модуль продуктивности 3 | |||
<!-- Other in alphabet order --> | <!-- Other in alphabet order --> | ||
Revision as of 17:30, 9 May 2017
{{{1}}}