Template:Translation/de: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(Added alot missing translation of the NavTemplate) |
||
| Line 1,105: | Line 1,105: | ||
| Inventory size bonus = Inventargrösse Bonus | | Inventory size bonus = Inventargrösse Bonus | ||
| Grid size = Gittergröße | | Grid size = Gittergröße | ||
| Repair packs heal building damage for 200 health. = | | Repair packs heal building damage for 200 health. = Reparaturkits heilen Gebäudeschaden um 200 Lebenspunkte. | ||
| Drain = Leerlauf | | Drain = Leerlauf | ||
| 2 slots = 2 Plätze | | 2 slots = 2 Plätze | ||
| 3 slots = 3 Plätze | | 3 slots = 3 Plätze | ||
<!-- missing translation for navigation templates ---> | |||
| Storage = Lagerung | |||
| Mining drills = Erzförderer | |||
| Electric system = Elektrisches System | |||
| Pipe to ground = Unterirdisches Rohr | |||
| Rail = Schiene | |||
| Train stop = Zughaltestelle | |||
| Rail signal = Zugsignal | |||
| Rail chain signal = Zug-Kettensignal | |||
| Diesel locomotive = Diesel Lokomotive | |||
| Fluid wagon = Kesselwagen | |||
| Logistic network = Logistisches Netzwerk | |||
| Logistic robot = Logistikroboter | |||
| Roboport = Roboterhangar | |||
| Red wire = Rotes Signalkabel | |||
| Green wire = Grünes Signalkabel | |||
| Arithmetic combinator = Arithmetischer Kombinator | |||
| Decider combinator = Vergleichender Kombinator | |||
| Constant combinator = Konstanter Kombinator | |||
| Power switch = Stromschalter | |||
| Programmable speaker = Programmierbarer Lautsprecher | |||
| Hazard concrete = Beton mit Gefahrenmarkierung | |||
| Production = Produktion | |||
| Production items = Produktionsgegenstände | |||
| Electricity = Elektrizität | |||
| Nuclear reactor = Kernreaktor | |||
| Heat exchanger = Wärmetauscher | |||
| Heat pipe = Hitzerohr | |||
| Resource extraction = Ressourcengewinnung | |||
| Centrifuge = Zentrifuge | |||
| Resources and fluids = Ressourcen und Flüssigkeiten | |||
| Steam = Dampf | |||
| Materials = Materialien | |||
| Uranium processing = Uranverarbeitung | |||
| Crafting components = Herstellungskomponenten | |||
| Uranium-235 = Uran-235 | |||
| Uranium-238 = Uran-238 | |||
| Used up uranium fuel cell = Verbrauchte Uran-Brennstoffzelle | |||
| Uranium fuel cell = Uran-Brennstoffzelle | |||
| Nuclear fuel reprocessing = Wiederaufbereitung von Kernbrennstoff | |||
| Kovarex enrichment process = Kovarex-Anreicherungsprozess | |||
| Science packs = Wissenschaftspakete | |||
| Military science pack = Militär-Wissenschaftspaket | |||
| Production science pack = Produktion-Wissenschaftspaket | |||
| High tech science pack = Hightech-Wissenschaftspaket | |||
| Space science pack = Weltraum-Wissenschaftspaket | |||
| Uranium rounds magazine = Uranversetzte Munition | |||
| Explosive cannon shell = Explosives Kanonengeschoss | |||
| Uranium cannon shell = Uran-Geschoss | |||
| Explosive uranium cannon shell = Explosives Uran-Geschoss | |||
| Atomic bomb = Atombombe | |||
| Flamethrower ammo = Flammenwerfermunition | |||
| Discharge defense remote = Fernbedienung für die Entladungsverteidigung | |||
| Personal roboport = Persönlicher Roboterhangar | |||
| Personal roboport MK2 = Persönlicher Roboterhangar MK2 | |||
| Nightvision = Nachtsicht | |||
| Defense = Verteidigung | |||
| Stone wall = Steinmauer | |||
| Machines = Maschinen | |||
| Nuclear Power = Kernkraft | |||
| Weaponry = Waffen | |||
| explosive = explosiv | |||
| Uranium ammo = Uranmunition | |||
| Bonuses = Bonis | |||
| Braking force = Bremskraft | |||
| Cannon shell shooting speed = Kanonenmunitionsfeuerrate | |||
| Armor: = Rüstung: | |||
| crafting = herstellung | |||
| Landmines = Landminen | |||
| Turrets: = Türme: | |||
| Crafting = Herstellung | |||
| Coal liquefaction = Kohleverflüssigung | |||
| Kovarex enrichment process = Kovarex Anreicherungsprozess | |||
| Nuclear fuel reprocessing = Wiederaufbereitung von Kernbrennstoff | |||
| Transportation = Transport | |||
| Personal roboport = Persönlicher Roboterhangar | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 3 May 2017
{{{1}}}