Furnace/fr: Difference between revisions

Revision as of 07:34, 3 September 2016

Les fours sont utilisés pour transformer les matière premières en produits intermédiaires pour un usage futur. Cela fait d'eux des objets clés pour le développement et l'automatisation. Débutant en sachant construire des fours en pierre très basiques, le joueur pourra les remplacer et les faire évoluer à travers la recherche par des fours plus efficace et plus rapide.

Il existe trois types de fours :

Four	Coût	Vitesse	Puissance maximale	Emplacement pour module	Taille
File:Stone-furnace.png [[Four en pierre\|Four en pierre]]	5	1	180 W (combustion)	0	2 x 2
File:Steel-furnace.png [[Four en acier\|Four en acier]]	File:Steel-bar.png 8 File:Stone-brick.png 10	2	180 W (combustion)	0	2 x 2
File:Electric-furnace.png [[Four électrique\|Four électrique]]	File:Copper-plate.png 40 File:Iron-plate.png 20 File:Steel-bar.png 15 File:Stone-brick.png 10	2	180 W (Système électrique)	2	3 x 3

Template:MachineNav

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages}}
-Les fours sont utilisés pour brûler les [[Objets#Matières premières|matière premières]] en [[Objets#Produits intermédiaires|produits intermédiaires]] pour un usage futur. Cela fait d'eux des objets clés pour le développement et l'automatisation. Débutant avec un [[four en pierre|four en pierre]] très basique, le joueur pourra les remplacer et les faire évoluer à travers la [[Recherche|recherche]] par des fours plus efficace et plus rapide.
+Les '''fours''' sont utilisés pour transformer les [[Objets#Matières premières|matière premières]] en [[Objets#Produits intermédiaires|produits intermédiaires]] pour un usage futur. Cela fait d'eux des objets clés pour le développement et l'automatisation. Débutant en sachant construire des [[Stone furnace/fr|fours en pierre]] très basiques, le joueur pourra les remplacer et les faire évoluer à travers la [[Research/fr|recherche]] par des fours plus efficace et plus rapide.
-Les fours peuvent être affecté par les [[Balise de base|balises de base]].
+Il existe trois types de fours :
-== Aperçu ==
 {| class="wikitable"
 ! Four !! Coût !! Vitesse !! Puissance maximale !! Emplacement pour module !! Taille
 |-
-| {{imagelink|stone-furnace|stone_furnace|Four en pierre}} || {{icon|stone|5|pierres}} || 1 || 180 W ([[Carburant|combustion]]) || 0 || 2 x 2
+| {{imagelink|stone-furnace|{{TransLink|Stone furnace}}}} || {{icon|stone|5|Stone/fr}} || 1 || 180 W ([[Fuel/fr|combustion]]) || 0 || 2 x 2
 |-
-| {{imagelink|steel-furnace|steel_furnace|Four en acier}} || {{icon|steel-bar|8|Plaque d'acier}} {{icon|stone-brick|10|Brique de pierre}} || 2 || 180 W ([[Carburant|combustion]]) || 0 || 2 x 2
+| {{imagelink|steel-furnace|{{TransLink|Steel furnace}}}} || {{icon|steel-bar|8|Stell bar/fr}} {{icon|stone-brick|10|Stone brick/fr}} || 2 || 180 W ([[Carburant|combustion]]) || 0 || 2 x 2
 |-
-| {{imagelink|electric-furnace|electric_furnace|Four électrique}} || {{icon|copper-plate|40|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|20|Plaque de fer}} <br /> {{icon|steel-bar|15|Plaque d'acier}} {{icon|stone-brick|10|Brique de pierre}} || 2 || 180 W ([[Réseau électrique|Electricité]]) || 2 || 3 x 3
+| {{imagelink|electric-furnace|{{TransLink|Electric furnace}}}} || {{icon|copper-plate|40|Copper plate/fr}} {{icon|iron-plate|20|Iron plate/fr}} <br /> {{icon|steel-bar|15|Stell bar/fr}} {{icon|stone-brick|10|Stone brick/fr}} || 2 || 180 W ({{TransLink|Electric system}}) || 2 || 3 x 3
 |-
 |}
-== Exemples ==
-[[File:furnace-example-1.png|thumb|384px|Une fonderie avancée en cours de jeu. La consommation électrique a été réduite de 20% avec 2 [[Module|Module d'efficacité]] consommant seulement 36W chacun.]]
-[[File:factorio-beacon.png|thumb|384px|12 [[Four électrique]]s affectés par une seule [[Balise de base|balise]] (Ce nombre ne peut être augmenté comme dans la version 7.1).]]
 {{MachineNav}}
-[[Category: Crafting network]]

Furnace/fr: Difference between revisions

Revision as of 07:34, 3 September 2016

Navigation menu

Search