Main Page/fr: Difference between revisions

Revision as of 15:10, 14 May 2014

Factorio

Factorio est un jeu de gestion qui vous met aux commandes d'une chaîne de production sur une planète inexplorée allant de la mine jusqu'à des produits complexes, tout en vous confrontant à des aliens pas très acceuillants.

Vous incarnez l'unique survivant de l'échec catastrophique d'une expédition dans l'espace visant a établir une colonie humaine, et vous devez survivre et vous défendre contre les aliens peuplant la planète. Avec seulement quelques pierres, vous mettrez sur pied une véritable usine automatisée a partir de rien, afin de produire l'équipement nécessaire pour assurer votre survie dans ce monde.

En plus de la gestion de vos machines et autres robots, vous devrez gérer les attaques que les aliens ne manqueront pas de lancer sur vos installations.

Achetez le jeu

Factorio est actuellement encore en développement, et l'accès a l'alpha peut être obtenu par une participation financière. Il existe, en plus de la communauté officielle, une communauté francophone autour du jeu. Voir l' historique des versions.

Objets Matières premières Produits intermédiaires Equipement Objets déposables	Réseaux Réseaux de transport Réseaux d'artisanat Réseaux logistique Réseaux de circuit électrique Réseaux de liquide Réseaux électrique Réseaux ferroviaire	Special Four Machine d'assemblage Foreuse Fourniture de recherche Balise Bras Robotisés
Concept Recherche Pollution Ennemis Défense Gestion des Dommages	Créations de Mods/Scripts Mods crées par la communauté Aperçu du modding Définitions des prototypes Evenements Lua Objets Lua Interfaces de script	Autres langues Anglais Italien by Chris and Soffry Russe Espagnol by Trucario Allemand by Kathmai

Concepts

Modding

Programmation du jeu

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |style="background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
-<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">Get the game</div>
+<div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">Achetez le jeu</div>
 <div style="padding-left: 1em;">Factorio est actuellement encore en développement, et l'accès a l'alpha peut être obtenu par une [http://www.indiegogo.com/projects/288205 participation financière].
-Il existe, en plus de la [http://www.factorioforums.com/forum/index.php communauté officielle], une [http://factorio-fr.com/ communauté francophone] autour du jeu See version history [[Version History| here]].</div>
+Il existe, en plus de la [http://www.factorioforums.com/forum/index.php communauté officielle], une [http://factorio-fr.com/ communauté francophone] autour du jeu. Voir l'[[Version History| historique des versions]].</div>
 |}
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
 <div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Réseaux'''</div><div style="padding-left: 1em;">
-* [[Transport network]]
+* [[Réseaux de transport]]
-* [[Crafting network]]
+* [[Réseaux d'artisanat]]
-* [[Logistic network]]
+* [[Réseaux logistique]]
-* [[Circuit network]]
+* [[Réseaux de circuit électrique]]
-* [[Liquid network]]
+* [[Réseaux de liquide]]
-* [[Electric network]]
+* [[Réseaux électrique]]
-* [[Railway network]]
+* [[Réseaux ferroviaire]]
 |style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
 <div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Special'''</div><div style="padding-left: 1em;">
-* [[Furnace]]
+* [[Four]]
-* [[Assembling machine]]
+* [[Machine d'assemblage]]
-* [[Mining drill]]
+* [[Foreuse]]
-* [[Science pack]]
+* [[Fourniture de recherche]]
-* [[Beacon]]
+* [[Balise]]
 * [[Bras Robotisés]]
 |-
@@ Line 53: / Line 53: @@
 |style="width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
 <div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Créations de Mods/Scripts'''</div><div style="padding-left: 1em;">
-* [[Mods|User made mods]]
+* [[Mods|Mods crées par la communauté]]
-* [[Modding overview]]
+* [[Aperçu du modding]]
-* [[Prototype definitions]]
+* [[Définitions des prototypes]]
-* [[Lua/Events|Lua events]]
+* [[Lua/Events|Evenements Lua]]
-* [[Lua objects]]
+* [[Objets Lua]]
-* [[Script interfaces]]
+* [[Interfaces de script]]
 |style="width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;"|
 <div style="background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;">'''Autres langues'''</div><div style="padding-left: 1em;">
@@ Line 80: / Line 80: @@
 == Modding ==
-* [[Game scripting tutorial|Game scripting]]
+* [[Game scripting tutorial|Programmation du jeu]]

Main Page/fr: Difference between revisions

Revision as of 15:10, 14 May 2014

Concepts

Modding

Navigation menu

Search