Template:Translation/tr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (fixed translation (en version was changed)) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 553: | Line 553: | ||
| Electronics = Elektronik | | Electronics = Elektronik | ||
| Energy shield = Enerji kalkanı | | Energy shield = Enerji kalkanı | ||
| Energy shield MK2 = Enerji | | Energy shield MK2 = Enerji kalkanı 2 | ||
| Energy shield equipment (research) = Enerji kalkanı ekipmanı (araştırma) | | Energy shield equipment (research) = Enerji kalkanı ekipmanı (araştırma) | ||
| Energy shield equipment = Enerji kalkanı ekipmanı | | Energy shield equipment = Enerji kalkanı ekipmanı | ||
| Line 827: | Line 827: | ||
| Produce more than 10 GJ per hour using only [[solar panel]]s. = Produziere mehr als 10 GJ pro Stunde nur mit [[solar panel/de|Solarpanelen]]. | | Produce more than 10 GJ per hour using only [[solar panel]]s. = Produziere mehr als 10 GJ pro Stunde nur mit [[solar panel/de|Solarpanelen]]. | ||
| Win the game without building any [[solar panel]]s. = Gewinne das Spiel, ohne [[solar panel/de|Solarpanele]] zu platzieren. | | Win the game without building any [[solar panel]]s. = Gewinne das Spiel, ohne [[solar panel/de|Solarpanele]] zu platzieren. | ||
| Destroy 10 [[Enemies# | | Destroy 10 [[Enemies#Nests|spawners]] by impact. = Zerstöre 10 [[Enemies/de#Nester|Nester]] durch Rammen. | ||
| Research all [[technologies]]. = Erforsche alle [[technologies/de|Technologien]]. | | Research all [[technologies]]. = Erforsche alle [[technologies/de|Technologien]]. | ||
| Finish the game within 8 hours. = Schließe das Spiel innerhalb von 8 Stunden ab. | | Finish the game within 8 hours. = Schließe das Spiel innerhalb von 8 Stunden ab. | ||
Latest revision as of 14:30, 25 November 2022
[View] [Edit] [Page history]
DocumentationTürkçe çevirilerde kararlılık ve otomatik çeviriler için bu şablonu kullanıyoruz.
Edit tıklayarak listeyi görebilirsiniz,
Yeni kelime eklemek için ilgili bir bölüm bulup yeni satır ekleyin. Örneğin:
| İngilizce kelime = Türkçe anlamı
Örnek:
| Tree = Ağaç
Metin içinde kulanımları (sadece eğer sayfanın sonunda /tr varsa çevrilecek):
{{TransLink|Tree}} veya kısaca {{L|Tree}}.
Deneme: