Diğer dillerde: Deutsch English Español 日本語 Polska Português do Brasil Русский 中文

Tutorials/tr: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(created page)
 
m (fixed links)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
Bu eğitimler, oyuncuya oyunun ilk adımlarında rehberlik etmeyi ve bir üssün nasıl görünebileceği hakkında bir fikir vermeyi amaçlar.
Bu eğitimler, oyuncuya oyunun ilk adımlarında rehberlik etmeyi ve bir üssün nasıl görünebileceği hakkında bir fikir vermeyi amaçlar.


* [[Tutorial:Quick start guide/|Hızlı başlama rehberi]] - Guides through the first steps of the game, from mining the first piece of ore to automating the first science pack.
* [[Tutorial:Quick start guide/tr|Hızlı başlama rehberi]] - İlk cevher parçasının çıkarılmasından ilk bilim paketinin otomatikleştirilmesine kadar oyunun ilk adımlarında rehberlik eder.
* [[Tutorial:Main bus|Ana yol]] - Yeni başlayanlar için çok uygun bir tür üs organizasyonu.
* [[Tutorial:Main bus/tr|Ana yol]] - Yeni başlayanlar için çok uygun bir tür üs organizasyonu.
* [[Tutorial:Keyboard shortcuts|Klavye kısayolları]] - Kullanışlı klavye kısayolları koleksiyonu.
* [[Tutorial:Keyboard shortcuts/tr|Klavye kısayolları]] - Kullanışlı klavye kısayolları koleksiyonu.


== Güç üretimi ==
== Güç üretimi ==
Bu eğiticiler, {{TransLink|Power production}} ile ilgili bireysel konuları derinlemesine inceler.
Bu eğiticiler, {{TransLink|Power production}} ile ilgili bireysel konuları derinlemesine inceler.


* [[Tutorial:Applied power math|Uygulamalı güç matemetiği]]
* [[Tutorial:Applied power math/tr|Uygulamalı güç matemetiği]]
* [[Tutorial:Nuclear power|Nükleer güç]]
* [[Tutorial:Nuclear power/tr|Nükleer güç]]
* [[Tutorial:Producing power from oil|Petrolden güç üretme]]
* [[Tutorial:Producing power from oil/tr|Petrolden güç üretme]]


== Devre ağı ==
== Devre ağı ==
Bu eğiticiler, {{TransLink|Circuit network}}'na daha yakından bakmakta ve kullanım örneklerini sunmaktadır.
Bu eğiticiler, {{TransLink|Circuit network}}'na daha yakından bakmakta ve kullanım örneklerini sunmaktadır.


* [[Tutorial:Circuit network cookbook|Devre ağı kitabı]] - Yoğun örnekli öğretici; Devre ağının faydalarını tanımak ve kullanmak isteyen yeni başlayanlar için.
* [[Tutorial:Circuit network cookbook/tr|Devre ağı kitabı]] - Yoğun örnekli öğretici; Devre ağının faydalarını tanımak ve kullanmak isteyen yeni başlayanlar için.
* [[Tutorial:Combinator tutorial|Birleştirici eğitimi]] - Gelişmiş devre ağı kullanımları için ağırlıklı olarak metinsel ve ayrıntılı öğretici.
* [[Tutorial:Combinator tutorial/tr|Birleştirici eğitimi]] - Gelişmiş devre ağı kullanımları için ağırlıklı olarak metinsel ve ayrıntılı öğretici.


== Çeşitli ==
== Çeşitli ==


* [[Tutorial:Train signals|Tren sinyalleri]]
* [[Tutorial:Train signals/tr|Tren sinyalleri]]
* [[Tutorial:Transport use cases|Farklı ulaşım araçlarının karşılaştırılması]]
* [[Tutorial:Transport use cases/tr|Farklı ulaşım araçlarının karşılaştırılması]]


== Modlama öğreticileri ==
== Modlama öğreticileri ==
{{:Tutorial:Modding tutorial/tr}}
{{:Tutorial:Modding tutorial/tr}}

Latest revision as of 15:19, 6 September 2022

Bu sayfa, burada vikide bulunabilecek öğreticileri listeler. Oyundaki ilk adımlar için kılavuzlardan derinlemesine modlama eğitimlerine kadar çeşitlilik gösterirler.

İlk adımlar ve ilk üs

Bu eğitimler, oyuncuya oyunun ilk adımlarında rehberlik etmeyi ve bir üssün nasıl görünebileceği hakkında bir fikir vermeyi amaçlar.

  • Hızlı başlama rehberi - İlk cevher parçasının çıkarılmasından ilk bilim paketinin otomatikleştirilmesine kadar oyunun ilk adımlarında rehberlik eder.
  • Ana yol - Yeni başlayanlar için çok uygun bir tür üs organizasyonu.
  • Klavye kısayolları - Kullanışlı klavye kısayolları koleksiyonu.

Güç üretimi

Bu eğiticiler, Güç üretimi ile ilgili bireysel konuları derinlemesine inceler.

Devre ağı

Bu eğiticiler, Devre ağı'na daha yakından bakmakta ve kullanım örneklerini sunmaktadır.

  • Devre ağı kitabı - Yoğun örnekli öğretici; Devre ağının faydalarını tanımak ve kullanmak isteyen yeni başlayanlar için.
  • Birleştirici eğitimi - Gelişmiş devre ağı kullanımları için ağırlıklı olarak metinsel ve ayrıntılı öğretici.

Çeşitli

Modlama öğreticileri

Bu öğreticiler, modlamanın ilk adımlarını öğretmekten bireysel mekaniğin derinlemesine açıklamalarına kadar uzanır:

Not: Tüm belgeler İngilizcedir.

  • Modlama öğreticisi/Gangsir — Yeni başlayanlara iyi uyan basit bir modlama eğitimi.
  • Mod yapısı — Oyun tarafından yüklenebilmek için modların nasıl yapılandırılması gerektiğine dair daha fazla ayrıntı.
  • Betikleme — Çalışma zamanı komut dosyası oluşturmaya odaklanan ve hikaye komut dosyasının nasıl kullanılacağına ilişkin bazı bilgiler sağlayan küçük bir öğretici.
  • Mod ayarları — Mod ayarlarının nasıl oluşturulacağı ve kullanılacağı hakkında kapsamlı bir eğitim.
  • Yerelleştirme — Yerelleştirmenin nasıl biçimlendirileceği ve kullanılacağı hakkında bir eğitim, ki bu da modların nasıl çevrildiğidir.
  • Betik arayüzleri — Komut dosyası arayüzleri (LuaRemote) ve özel klavye kısayolları hakkında küçük bir eğitim.
  • Canlı bir modu incelemek — Şu anda mod portalında yayında olan bir modun açıklamalı turu.
  • Noise İfadeleriÖrnek mod ile birlikte arazi oluşturma hakkında bir eğitim.
  • İsimsiz GUI Rehberi — GUI modunun daha gelişmiş bölümlerine de genişleyen özel arabirimler oluşturmaya ilişkin bir eğitim.

Ek bilgiler