Wiki To-do List/ru: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 9: Line 9:
== 2020 ==
== 2020 ==
=== Август ===
=== Август ===
* (=) Пересмотр (уточнение) терминов раздела "Военная промышленность".
* (+) Пересмотр (уточнение) терминов раздела "Военная промышленность".
* (+) Завершение перевода всех отсутствующих статей раздела "Военная промышленность".
* (+) Завершение перевода всех отсутствующих статей раздела "Военная промышленность".
* (+) Актуализация перевода всех статей раздела "Военная промышленность".
* (+) Актуализация перевода всех статей раздела "Военная промышленность".
* (=) Пересмотр всех Infobox в разделе "Военная промышленность" на предмет полного, корректного перевода.
* (+) Пересмотр всех Infobox в разделе "Военная промышленность" на предмет полного, корректного перевода.
* (=) Пересмотр ссылочной системы в разделе "Военная промышленность" на предмет завершенности и полноты. Изменить структуру: например, ''Armor/ru|Броня'' заменить на ''Armor/ru|Translate|Armor'' для более гибкого перевода в будущем.
* (+) Пересмотр ссылочной системы в разделе "Военная промышленность" на предмет завершенности и полноты. Изменить структуру: например, ''<nowiki>[[Armor/ru|Броня]]</nowiki>'' заменить на ''<nowiki>{{L|Armor}}</nowiki>'' для более гибкого перевода в будущем.
* (+) Актуализировать статью с описанием видов урона и сопротивления ему.
* (+) Актуализировать статью с описанием видов урона и сопротивления ему.


=== Сентябрь ===
=== Сентябрь (дополняется) ===
* Оформить данную страницу по образцу [[Wiki_To-do_List|английской версии]].
* (=) Оформить данную страницу по образцу [[Wiki_To-do_List|английской версии]].
* Переработать раздел [[:Category:To_translate/ru|на перевод]].
* (=) Дополнить раздел [[:Category:To_translate/ru|на перевод]] ссылками на статьи из категорий предметов и рецептов.
* (дополняется)
* (=) Перевод игровых туториалов:
** (=) [[Tutorial:Main_bus]]
** (=) [[Tutorial:Keyboard_shortcuts]]
** (=) [[Tutorial:Nuclear_power]]
** (=) [[Tutorial:Producing_power_from_oil]]
** (=) [[Tutorial:Applied_power_math]]
** (=) [[Tutorial:Combinator_tutorial]]
** (=) [[Tutorial:Circuit_network_cookbook]]
** (=) [[Tutorial:Train_signals]]
** (=) [[Tutorial:Transport_use_cases]].
* (=) Перевод туториалов по моддингу:
** (=) [[Tutorial:Localisation]]
** (=) [[Tutorial:Modding_tutorial/Gangsir]]
* (=) Актуализация страниц:
** (=) [[Blueprint/ru]]
** (=) [[Enemies/ru]]
** (=) [[Achievements/ru]]
** (=) [[Pollution/ru]]
** (=) [[Crafting/ru]]
** (=) [[Tutorials/ru]]] (перепроверить ссылки).


== 2015 ==
== 2015 ==

Latest revision as of 17:28, 6 September 2020

Аннотация

+ завершено;
- не завершено;
= в процессе;
~ не известно;

Что нужно сделать

2020

Август

  • (+) Пересмотр (уточнение) терминов раздела "Военная промышленность".
  • (+) Завершение перевода всех отсутствующих статей раздела "Военная промышленность".
  • (+) Актуализация перевода всех статей раздела "Военная промышленность".
  • (+) Пересмотр всех Infobox в разделе "Военная промышленность" на предмет полного, корректного перевода.
  • (+) Пересмотр ссылочной системы в разделе "Военная промышленность" на предмет завершенности и полноты. Изменить структуру: например, [[Armor/ru|Броня]] заменить на {{L|Armor}} для более гибкого перевода в будущем.
  • (+) Актуализировать статью с описанием видов урона и сопротивления ему.

Сентябрь (дополняется)

2015

Май

2014

Июль

  • (~) Проверить старые статьи на предмет достоверности
  • (~) Нужно добавить категории к русскоязычным страницам вида %английская категория%/ru
  • (~) Перевести страницы систем
  • (+) Заменить связки ссылка_на_файл+ссылка_на статью использованием шаблона imagelink, например тут
Retrieved from "https://testing-wiki.factorio.com/index.php?title=Wiki_To-do_List/ru&oldid=182109"