Template:Translation/pt-br: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(+page) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 38: | Line 38: | ||
|There is no spoon=Não existe colher | |There is no spoon=Não existe colher | ||
|Trans factorio express=Expresso Trans Factorio | |Trans factorio express=Expresso Trans Factorio | ||
|Watch your step=Cuidado onde pisa | |||
|You are doing it right=Você está fazendo isso certo | |You are doing it right=Você está fazendo isso certo | ||
|You have got a package=Você tem uma entrega | |You have got a package=Você tem uma entrega | ||
<!--achievement description---> | <!--achievement description---> | ||
|Build a [[locomotive]].=Crie uma [[locomotive/pt-br|locomotiva]]. | |||
|Finish the game within 15 hours.=Termine o jogo em menos de 15 horas. | |||
|Finish the game within 8 hours.=Termine o jogo em menos de 8 horas. | |||
|Finish the game.=Termine o jogo | |||
|Produce 10k [[electronic circuit]]s. = Produza 10k de [[electronic circuit/pt-br|Circuito eletrônico]]. | |Produce 10k [[electronic circuit]]s. = Produza 10k de [[electronic circuit/pt-br|Circuito eletrônico]]. | ||
|Produce 1M [[electronic circuit]]s. = Produza 1M de [[electronic circuit/pt-br|Circuito eletrônico]]. | |||
|Produce 200k iron plates per hour. = Produza 200k de Chapas de ferro por hora. | |||
|Produce 20M [[electronic circuit]]s. = Produza 20M de [[electronic circuit/pt-br|Circuito eletrônico]]. | |||
|Produce 20k iron plates per hour. = Produza 20k de Chapas de ferro por hora. | |Produce 20k iron plates per hour. = Produza 20k de Chapas de ferro por hora. | ||
|Produce 400k iron plates per hour. = Produza 400k de Chapas de ferro por hora. | |Produce 400k iron plates per hour. = Produza 400k de Chapas de ferro por hora. | ||
| | |Win the game by crafting no more than 111 items manually.=Vença o jogo criando não mais que 111 items manualmente. | ||
| | |Win the game without building any solar panels.=Vença o jogo sem construir painel solar. | ||
<!-- Bonus --> | <!-- Bonus --> | ||
| Line 344: | Line 350: | ||
|Uranium-238=Urânio-238 | |Uranium-238=Urânio-238 | ||
|Uranium fuel cell= Célula combustível de urânio | |Uranium fuel cell= Célula combustível de urânio | ||
|Used up uranium fuel cell=Célula combustível de urânio usada | |||
|Water well pump=Bomba de poço d'água | |Water well pump=Bomba de poço d'água | ||
|Wooden chest=Baú de madeira | |Wooden chest=Baú de madeira | ||
| Line 477: | Line 484: | ||
<!-- Other things ---> | <!-- Other things ---> | ||
|Achievements = Conquistas | |Achievements = Conquistas | ||
|Allows = Permite | |||
|Allows the smelting of iron plates into steel bars. = Permite o refino de chapas de ferro em chapas de aço. | |||
|Category = Categoria | |Category = Categoria | ||
|Latest stable version = Última versão estável | |Latest stable version = Última versão estável | ||
| Line 483: | Line 492: | ||
|Planned features = Funcionalidades planejados | |Planned features = Funcionalidades planejados | ||
|Planned releases = Lançamentos planejados | |Planned releases = Lançamentos planejados | ||
|allows = permite | |||
<!-- Sidebar ---> | <!-- Sidebar ---> | ||
Latest revision as of 09:12, 3 July 2020
{{{1}}}