Rail planner/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Translate English page) |
m (grammar) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
'''Рельсовый планировщик''' — это система, которая позволяет игрокам создавать сразу несколько сегментов [[Rail/ru|рельсов]] за раз, либо как короткий путь, либо как [[Ghost/ru|план]] длинного пути. Рельсовый планировщик может быть использован сразу же после исследования технологии [[Railway_(research)/ru|железных дорог]] и создания рельсов. | |||
Помимо построения кривых рельсов используя [[Blueprint/ru|чертёж]] и [[Construction_robot/ru|строительных роботов]], рельсовый планировщик в настоящее время является единственным способом размещения изогнутых рельсов. | |||
== Использование == | |||
[[File:Manual_rail_planner.jpg|thumb|300x300px|Рельсовый планировщик при размещении короткого пути.]] | |||
Держа рельсы, нажатие левой кнопки мыши по зелёной стрелке имеющегося сегмента рельсов включит рельсовый планировщик. Это позволяет игроку ставить короткие сегменты рельсов в некоторой близости от друг друга (максимум около 10 рельсов за раз). Рельсы будут расположены в направлении курсора; необходимо просто навести курсор и снова нажать левую кнопку мыши. После установки, планировщик продолжит с конца нового сегмента, и процесс можно будет повторить. Для выхода из планировщика, нажмите {{keybinding|Q}}. | |||
При таком способе игрок может выходить за пределы радиуса "зелёной голограммы" при постройке рельсов. Это значит, что, даже если игрок физически находится за пределами "голограммы" для установки нового сегмента, он всё ещё может устанавливать рельсы с дистанции. Это позволяет игроку начать планировщик, а потом бежать по прямой и быстро кликать, подтягивая рельсы к себе. | |||
Это позволяет игроку | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
[[File:Ghost_rail_planner.jpg|thumb|300x300px| | [[File:Ghost_rail_planner.jpg|thumb|300x300px|Рельсовый планировщик при размещении плана длинного пути.]] | ||
=== | === Построение плана === | ||
Построение плана можно использовать, чтобы разместить длинные участки рельсов, создав [[Ghost/ru|план]] рельсов, который может быть использован [[Construction_robot/ru|строительными дронами]] из [[Roboport/ru|дронстанций]] или из [[Personal_roboport/ru|персональных дронстанций]]. Для использования, зажмите {{keybinding|Shift}} работая с планировщиком как описано выше. Рельсовый планировщик найдёт кратчайший путь игнорируя естественные препятствия, такие как [[tree/ru|деревья]] или [[cliff/ru|скалы]], они будут отмечены для удаления. | |||
[[ | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== | == Смотреть также == | ||
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-113 Статья в блоге FFF, в котором представлена эта функция.] | |||
* [https://factorio.com/blog/post/fff-290 Статья в блоге FFF, описывающая изменения планировщика, сделанные в версии 0.17.29] | |||
* {{L|Railway}} | |||
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-113 | |||
* [ | |||
Latest revision as of 03:40, 28 November 2020
Рельсовый планировщик — это система, которая позволяет игрокам создавать сразу несколько сегментов рельсов за раз, либо как короткий путь, либо как план длинного пути. Рельсовый планировщик может быть использован сразу же после исследования технологии железных дорог и создания рельсов.
Помимо построения кривых рельсов используя чертёж и строительных роботов, рельсовый планировщик в настоящее время является единственным способом размещения изогнутых рельсов.
Использование
Держа рельсы, нажатие левой кнопки мыши по зелёной стрелке имеющегося сегмента рельсов включит рельсовый планировщик. Это позволяет игроку ставить короткие сегменты рельсов в некоторой близости от друг друга (максимум около 10 рельсов за раз). Рельсы будут расположены в направлении курсора; необходимо просто навести курсор и снова нажать левую кнопку мыши. После установки, планировщик продолжит с конца нового сегмента, и процесс можно будет повторить. Для выхода из планировщика, нажмите Q.
При таком способе игрок может выходить за пределы радиуса "зелёной голограммы" при постройке рельсов. Это значит, что, даже если игрок физически находится за пределами "голограммы" для установки нового сегмента, он всё ещё может устанавливать рельсы с дистанции. Это позволяет игроку начать планировщик, а потом бежать по прямой и быстро кликать, подтягивая рельсы к себе.
Построение плана
Построение плана можно использовать, чтобы разместить длинные участки рельсов, создав план рельсов, который может быть использован строительными дронами из дронстанций или из персональных дронстанций. Для использования, зажмите Shift работая с планировщиком как описано выше. Рельсовый планировщик найдёт кратчайший путь игнорируя естественные препятствия, такие как деревья или скалы, они будут отмечены для удаления.