|
|
| (59 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Languages}} | | {{Languages}} |
| == Recursos ==
| | {{Inventory}} |
| Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.
| |
| {| class="wikitable" | |
| |-
| |
| ! Recursos !! Lugar de obtención
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Raw wood|Raw wood/es|Madera}} || Árbol
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|coal|Coal/es|Carbón}} || Fuente de carbón
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|iron-ore|Iron ore/es|Mena de hierro}} || Fuente de hierro
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|copper-ore|Copper ore/es|Mena de cobre}} || Fuente de cobre
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|stone|Stone/es|Piedra}} || Fuente de piedra
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|fish|Fish/es|Pescado crudo}} || Pez
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact/es|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemies/es|Enjambre Biter]].
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| == Productos Intermedios ==
| |
| Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto !! Descripción
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Iron plate|Iron plate/es|Placa de hierro}} || Fundición de [[Iron ore/es|mena de hierro]] en un [[Furnace/es|horno]].
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Copper plate|Copper plate/es|Placa de cobre}} || Fundición de [[Copper ore/es|mena de cobre]] en un [[Furnace/es|horno]].
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Steel plate|Steel plate/es|Barra de acero}} || Fundición de [[Iron plate/es|placa de hierro]] en un [[Furnace/es|horno]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|wood|Wood/es|Madera refinada}} || Creada a partir de [[Raw wood/es|madera]]
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Stone brick|Stone brick/es|Ladrillo de piedra}} || Horneado de [[Stone/es|piedra]] en un [[Furnace/es|horno]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|iron-stick|Iron stick/es|Vara de hierro}} || Producto intermedio común.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel/es|Engranaje de hierro}} || Producto intermedio común.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|copper-cable|Copper cable/es|Cable de cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Electronic circuit|Electronic circuit/es|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit/es|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Science pack 1|Science pack 1/es|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[Research/es|investigación]]
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2/es|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[Research/es|investigación]]
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Science pack 3|Science pack 3/es|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[Research/es|investigación]]
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack/es|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[Research/es|investigación]]
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| == Objetos ==
| |
| Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.
| |
| === Equipamiento del Jugador ===
| |
| ==== Herramientas ====
| |
| Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Items/es#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron axe/es|Pico de hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel processing (research)/es|Procesamiento del acero]] el pico [[Steel axe/es|Pico de acero]] se vuelve disponible.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción
| |
| |-
| |
| | Ninguno || || || Infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Iron axe|Iron axe/es|Pico de hierro}} || 2.5 || 5 [[Damage/es|Físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|Steel-axe|Steel axe/es|Pico de acero}} || 4 || 8 [[Damage/es|Físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== Armas ====
| |
| Las armas son usadas para infligir daño a [[Enemies/es|Alienígenas]],formas de vida y construcciones. Las herramientas solamente hacen [[Damage/es|Daño]] a corta distáncia, las armas pueden usarse cuando se quiera. Todas las armas consumen munición cuando son disparadas. Algunas armas utilizan varios tipos de munición, que difieren en el daño infligido al objetivo pero a cambio de mayor coste de fabricación.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto !! Munición !! Descripción
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|pistol|Pistol/es|Pistola}} || {{Imagelink|Firearm magazine|Firearm magazine/es|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine/es|Munición penetrante}} || Arma más básica, disponible desde el inicio.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|submachine-gun|Submachine gun/es|Ametralladora ligera}} || {{Imagelink|Firearm magazine|Firearm magazine/es|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine/es|Munición penetrante}} || Variante más rápida de la [[Pistol/es|Pistola]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|rocket-launcher|Rocket launcher/es|Lanzacohetes}} || {{imagelink|rocket|Rocket/es|Cohete}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket/es|Cohete Explosivo}} || Arma de largo alcance, buena para conquistar bases.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Flamethrower|Flamethrower/es|Lanzallamas}} || {{imagelink|Flamethrower ammo|Flamethrower ammo/es|Combustible de lanzallamas}} || Daño en área, lo mejor para multitudes.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|land-mine|Land mine/es|Mina antipersona}} || - || Estructura defensiva. Explota cuando se activa.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|shotgun|Shotgun/es|Escopeta}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/es|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/es|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma de corto alcance básica.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun/es|Escopeta de combate}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/es|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/es|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma avanzada de corto alzance.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Grenade|Grenade/es|Granada básica}} || - || Explosivo básico de corto alcance con algo de área de efecto.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule/es|Cápsula defensora}} || - || Cápsula basica de balas. Aparece un Robot defensivo.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule/es|Cápsula de veneno}} || - || Causa [[Damage/es|daño de veneno]] en una gran área.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule/es|Cápsula ralentizadora}} || - || Cápsula que ralentiza el movimiento del enemigo.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule/es|Cápsula distractora}} || - || Cápsula que crea tres robots distractores estacionarios.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule/es|Cápsula destructora}} || - || Cápsula que crea cinco poderosos robots destructivos.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Discharge defense remote|Discharge defense remote/es|Control remoto de defensa eléctrica personal}} || - || Dispositivo para activar la [[Discharge defense/es|Defensa de descarga eléctrica]].
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== Munición ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto !! Descripción
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Firearm magazine|Firearm magazine/es|Munición estándar básica}} || Tipo de bala más basica, disponible desde el inicio.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine/es|Munición penetrante}} || Tipo de bala intermedia, mucho más cara pero más poderosa.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/es|Cartuchos de escopeta}} || Munición para escopetas.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/es|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Munición avanzada para escopetas.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|rocket|Rocket/es|Cohete}} || Munición para [[Rocket launcher/es|Lanzacohetes]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket/es|Cohete explosivo}} || Munición para [[Rocket launcher/es|Lanzacohetes]] con daño de área.
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Flamethrower ammo|Flamethrower ammo/es|Combustible de lanzallamas}} || Combustible para [[Flamethrower/es|Lanzallamas]]
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Armor/es|Armadura]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|basic-armor|Light armor/es|Armadura ligera}}|-
| |
| | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor/es|Armadura pesada}}|-
| |
| | {{imagelink|basic-modular-armor|Modular armor/es|Armadura modular básica}} |-
| |
| | {{imagelink|power-armor|Power armor/es|Nanoarmadura}} |-
| |
| | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2/es|Nanoarmadura MK2}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Modular armor/es|Armadura modular]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto !! Descripción
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|night-vision|Night vision/es|Visión nocturna}} || Proporciona mejor visión por la noche.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|battery|Battery MK1/es|Batería}} || Almacenaje de energía básico para [[Modular armor/es|Armadura modular]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2/es|Batería MK2}} || Almacenaje de energía avanzado para [[Modular armor/es|Armadura modular]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|energy-shield|Energy shield/es|Escudo de energía}} || Escudo protector básico personal.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2/es|Escudo de energía MK2}} || Escudo protector avanzado personal.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel/es|Panel solar portátil}} || Generador de energía básico para [[Modular armor/es|Armadura modular]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor/es|Reactor nuclear de fusión portátil}} || Generador de energía avanzado para [[Modular armor/es|Armadura modular]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense/es|Láser de defensa personal}} || Poderosa defensa de láser personal.
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense/es|Defensa de descarga eléctrica}} || Poderoso sistema defensivo. Activado por [[Discharge defense remote/es|Remoto]].
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Exoskeleton|Exoskeleton/es|Exoesqueleto básico equipable}} || Mejora la velocidad de movimiento.
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Module/es|Módulos]] ====
| |
| Los módulos son objetos usados para mejorar las capacidades de edificios existentes. Son caros, requieren una investigación apropiada y son producidos lentamente, pero pueden finalmente mejorar la eficiencia de una fábrica.
| |
| {| class="wikitable"
| |
| | {{Imagelink|Efficiency module|Module/es|Módulo de efectividad}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module/es|Módulo de efectividad 2}} || {{Imagelink|Efficiency module 3|Module/es|Módulo de efectividad 3}}|-
| |
| | {{Imagelink|Productivity module|Module/es|Módulo de productividad}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module/es|Módulo de productividad 2}} || {{Imagelink|Productivity module 3|Module/es|Módulo de productividad 3}} |-
| |
| | {{Imagelink|Speed module|Module/es|Módulo de velocidad}} || {{imagelink|speed-module-2|Module/es|Módulo de velocidad 2}} || {{Imagelink|Speed module 3|Module/es|Módulo de velocidad 3}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== Especial ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|car|car/es|Coche}} |-
| |
| | {{imagelink|red-wire|Red wire/es|Cable rojo}}|-
| |
| | {{imagelink|green-wire|Green wire/es|Cable verde}}|-
| |
| | {{imagelink|logistic-robot|Logistic robot/es|Robot logístico}}|-
| |
| |}
| |
| | |
| === Objetos colocables ===
| |
| ==== [[Belt transport system/es#Cintas de transporte|Cintas de transporte]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Transport belt|Transport belt/es|Cinta de transporte}} |-
| |
| | {{Imagelink|Underground belt|Underground belt/es|Cinta de transporte subterránea}} |-
| |
| | {{Imagelink|Splitter|Splitter/es|Divisor}} |-
| |
| | {{Imagelink|Fast transport belt|Fast transport belt/es|Cinta de transporte rápida}} |-
| |
| | {{Imagelink|Fast underground belt|Fast underground belt/es|Cinta de transporte subterránea rápida}} |-
| |
| | {{Imagelink|Fast splitter|Fast splitter/es|Divisor rápido}} |-
| |
| | {{Imagelink|Express transport belt|Express transport belt/es|Cinta de transporte exprés}} |-
| |
| | {{Imagelink|Express underground belt|Express underground belt/es|Cinta de transporte subterránea exprés}} |-
| |
| | {{Imagelink|Express splitter|Express splitter/es|Divisor exprés}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Inserters/es|Insertadores]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Burner inserter|Burner inserter/es|Insertador a carbón}} |-
| |
| | {{Imagelink|Inserter|Inserter/es|Insertador}} |-
| |
| | {{Imagelink|Long handed inserter|Long handed inserter/es|Insertador con brazo extensible}} |-
| |
| | {{Imagelink|Fast inserter|Fast inserter/es|Insertador rápido}} |-
| |
| | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter/es|Insertador inteligente}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Belt transport system/es#Almacenaje|Almacenaje]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! Objeto !! Tamaño de almacenaje (Stacks) !! Características
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Wooden chest|Wooden chest/es|Cofre de madera}} || 16 || Ninguna
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|iron-chest|Iron chest/es|Cofre de hierro}} || 32 || Ninguna
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|steel-chest|Steel chest/es|Cofre de acero}} || 48 || Ninguna
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Smart chest|Smart chest/es|Cofre inteligente}} || 48 || Envía una señal a una [[Circuit network/es|red de circuitos]].
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|provider-chest|Active provider chest/es|Provider chest}} || 48 || Proporciona su contenido a la [[Logistic network/es|Red logística]].
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Storage chest|Storage chest/es|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network/es|Red logística]].
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Requester chest|Requester chest/es|Cofre solicitador logístico}} || 48 || Solicita objetos específicos a la [[Logistic network/es|Red logística]].
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Defense/es||Estructuras Defensivas]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Stone wall|Stone wall/es|Muro}} |-
| |
| | {{imagelink|turrets|Turret/es|Torreta}} |-
| |
| | {{imagelink|laser-turrets|Turret/es|Torreta láser}} |-
| |
| | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense/es|Defensa de cohetes}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Crafting network/es|Máquinas y Hornos]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Burner mining drill|Burner mining drill/es|Perforadora a carbón}} |-
| |
| | {{Imagelink|Electric mining drill|Electric mining drill/es|Perforadora eléctrica}} |-
| |
| | {{Imagelink|Stone furnace|Stone furnace/es|Horno de piedra}} |-
| |
| | {{Imagelink|Steel furnace|Steel furnace/es|Horno de acero}} |-
| |
| | {{Imagelink|Electric furnace|Electric furnace/es|Horno eléctrico}} |-
| |
| | {{Imagelink|Assembling machine 1|Assembling machine/es|Máquinas de ensamblaje}} |-
| |
| | {{imagelink|lab|Lab/es|Laboratorio}} |-
| |
| | {{Imagelink|Beacon|Beacon/es|Faro}} |-
| |
| | {{imagelink|radar|Radar/es|Radar}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Electric system/es|Red eléctrica]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole/es|Poste eléctrico pequeño}} |-
| |
| | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole/es|Poste eléctrico mediano}} |-
| |
| | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole/es|Poste eléctrico grande}} |-
| |
| | {{imagelink|substation|Substation/es|Subestación eléctrica}} |-
| |
| | {{imagelink|pump|Offshore pump/es|Bomba costera}} |-
| |
| | {{imagelink|boiler|Boiler/es|Caldera}} |-
| |
| | {{imagelink|pipe|Pipe/es|Tubería}} |-
| |
| | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe to ground/es|Tubería de suelo}} |-
| |
| | {{imagelink|steam-engine|Steam engine/es|Máquina de vapor}} |-
| |
| | {{imagelink|solar-panel|Solar panel/es|Panel solar}} |-
| |
| | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulator/es|Acumulador básico}} |-
| |
| | {{imagelink|lamp|Lamp/es|Lámpara}} |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==== [[Railway/es|Red ferroviária]] ====
| |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Objeto
| |
| |-
| |
| | {{Imagelink|Straight rail|Rail/es|Raíl recto}} |-
| |
| | {{imagelink|curved-rail|Curved rail/es|Raíl curvo}} |-
| |
| | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Automated rail transportation (research)/es|Parada de tren}} |-
| |
| | {{imagelink|rail-signals|Rail signal/es|Señal de raíl}} |-
| |
| | {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive/es|Locomotora diésel}} |-
| |
| | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon/es|Vagón de carga}} |-
| |
| |}
| |
